1941: Balilla Torna, Stavolta Contro il Regime

Il fascismo aveva fatto di Balilla un proprio simbolo, fino a intitolargli l’organizzazione giovanile del regime. Ma il ragazzo di Portoria apparteneva a tutti. In una poesia dell’ottobre 1941, «A-o Balilla», Edoardo Firpo racconta – per bocca di un amico – una scena di piazza Pammatone, a Genova: un capannello di gente ride sottovoce davanti al monumento, da cui è appena stato staccato un cartello anonimo. Diceva, in genovese, che il vero Balilla era tornato – e che la statua poteva scendere dal piedistallo.

Nella Genova in guerra, due righe in genovese bastavano a rovesciare la retorica del regime.